TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

temperature indicating crayon [2 records]

Record 1 2011-07-26

English

Subject field(s)
  • General Hardware
CONT

To preheat, use an oxy-fuel torch outfitted with a special "rosebud" tip that widens the flame. Preheating temperatures vary based on the material to be welded. A temp stick (or heat crayon) can be used to gauge the temperature as it changes. Temp sticks come in various temperature values and, when applied to material being heated, will change color when the goal temperature is reached.

OBS

heat crayon; temperature indicating crayon: terms officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

French

Domaine(s)
  • Quincaillerie générale
CONT

Les crayons thermo-sensibles irréversibles constituent une méthode simple et facile pour mesurer des températures : [ils changent] de couleur en fonction de la température.

OBS

crayon indicateur de chaleur; crayon thermochromatique : termes uniformisés par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

Key term(s)
  • crayon thermosensible
  • crayon thermo-chromatique

Spanish

Save record 1

Record 2 2010-03-11

English

Subject field(s)
  • Measuring Instruments (Engineering)
  • Equipment and Plant (Metallurgy)
OBS

Tempilstiks': trade name for a type of temperature indicating crayon (FRAS); temperature stick (RTCA p. 409), thermal element rod (Film SNCF no 340, "Visiteurs des temps modernes"), temperature indicating crayon: (FRAS 75).

French

Domaine(s)
  • Instruments de mesure (Ingénierie)
  • Équipement et matériels (Métallurgie)
OBS

Film SNCF no 340, "Visiteurs des temps modernes".

OBS

crayon thermo-sensible : Terme uniformisé par CN-AIR CANADA.

Spanish

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: